Derechos y responsabilidades del paciente

Como paciente del SMGH, usted tiene derecho, de conformidad con la ley, a:

• Usted tiene derecho a ser informado y a comprender sus derechos en el momento más temprano posible. Si no comprende o necesita ayuda, SMGH le brindará asistencia, incluido un intérprete.
• Usted tiene derecho a recibir una atención considerada, respetuosa y digna por parte de personal competente, de acuerdo con sus valores y creencias personales. SMGH responderá a las solicitudes de observancia espiritual y/o religiosa.
• Usted tiene derecho a que se le presente todo el personal de atención médica que brinda y coordina su atención. El personal de SMGH usará visiblemente sus credenciales de identificación en todo momento.
• Usted tiene derecho a recibir información clara y completa, en términos sencillos, sobre su diagnóstico, tratamiento y pronóstico, incluyendo el tratamiento para el manejo del dolor, los beneficios y los riesgos.
• Usted tiene derecho a que se respete su privacidad en relación con su atención médica. Esto incluye: previa solicitud y si está disponible, contar con un médico tratante y/o enfermero del mismo sexo; tener a una persona presente durante ciertas partes de un examen físico, tratamiento o procedimiento realizado por un profesional de la salud del sexo opuesto, siempre que esto no interfiera con la prestación de la atención; no permanecer desvestido por más tiempo del necesario para fines médicos; usar ropa personal adecuada o prendas religiosas u otros símbolos, siempre que no interfieran con los procedimientos diagnósticos o tratamientos; solicitar el traslado a otra habitación (si es posible) si otro paciente o visitante le está molestando de manera irrazonable; solicitar ser ubicado en un entorno de privacidad protegida cuando se considere necesario para su seguridad personal.
• Una Directiva Anticipada es un documento legal que informa a los proveedores de atención médica y a sus seres queridos sobre la atención médica deseada y las personas que tomarán decisiones cuando usted no pueda hacerlo por sí mismo. SMGH respetará las Directivas Anticipadas por escrito, excepto cuando entren en conflicto con las normas profesionales o la ley. Una Directiva Anticipada no es un requisito para recibir atención en SMGH, pero es altamente recomendable.
• Usted tiene derecho a recibir de manera confidencial sus registros médicos relacionados con su atención y tratamiento médico.